From LS to LA - The Odyssey #1 (Traduzido)

Bom, parece que postar fotos com minha própria calografia foi um tremendo fracasso. Pelo menos umas três pessoas vieram reclamar que não leram nada. Então aqui vai a versão reescrita do texto:


Lima, 4 de fevereiro de 2013         

10:30 Hora local / 13:30 Hora de São Paulo

Cara... que cagaço! Quase que eu perco o voo de Lima para San José. Também! Com uma baita confusão de fusos horários, números de voos idênticos e mudanças no horário de voo, quem não se confundiria?

Agora eu tô mais calmo. Dentro do avião. Por sinal o mesmo avião que peguei para vir de Santiago até aqui.

Como eu já imaginava, esta viagem está sendo uma loucura. O primeiro pequeno stress do dia foi com o atraso do taxi. Às quatro e meia da manhã. Foram apenas dez minutos. Mas o suficiente para servir de prólogo para meu dia de viagem.

Depois, chegando ao aeroporto de Santiago, comecei a procurar o guichê da compania aérea com que iria voar: LACSA. Jamais ouvira falar. Caminhei por todo o saguão do aeroporto umas três vezes. Não havia nenhum guichê da LACSA.

Friozinho na barriga, lógico. E, obviamente, nestas horas nunca encontramos alguém para nos dar alguma informação. Enfim. Procurando, eu encontrei uma segurança que me disse que LACSA e TACA eramm a mesma empresa. Jamais adivinharia.

Na hora da emigração, de novo, tive problemas com o formulário de imigração/emigração. De novo, nada grave. Mas nunca é agradável ter um oficial te olhando de cara feia e exigindo explicações.

O voos saindo de Santiago para Lima foi tranquilo. Novos problemas surgiram somente ao chegar em Lima. Eu estava no voo 624. Deveria sair e tomar novamente o voo 624.

Posso parecer muito burro mas isso fez com que milhares de perguntas começassem a surgir na minha cabeça. Por exemplo: "será que eu deveria ter ficado no avião?". Aí começou a confusão. Eu nao sabia a hora do voo. Não sabia a hora de embarque. Não sabia a hora local.

Esse desespero todo dureou uns dez minutos. Mais precisamente até eu ter acesso à primeira tela de TV com todas as informações que eu precisava. Aí fiquei mais calmo. Tão calmo que confundi a hora de embarque com hora de voo. Por sorte, eu já estava entediado e fui ao portão de embarque. Que estava vazio.

Mais um pequeno pânico de dez segundos.

Por fim, cheguei junto a uma aeromoça e soube imediatamente que chegara nos últimos instantes. 

Um baita susto. E ainda tenho dois voos pela frente...

        

From LS to LA #2 - The Odyssey part 2

São apenas 10 horas da manhã aqui em Los Angeles. Faz frio lá fora. Uma forte névoa cobre a região onde K vive. A casa onde eu estou hospedado é bem grande e extremamente aconchegante. Sinceramente, parece uma casa de filme americano.

"Oh Wait! Por quê será?"

Agora já estou bem mais tranquilo mas o resto da viagem ontem foi tenso.

Basicamente, o susto que levei por ter quase perdido meu vôo de Lima para Costa Rica foi somente um prelúdio pro que estava por vir.

Minha chegada em Costa Rica foi tranquila. Na verdade, eu não sabia para qual país estava indo até ser anunciado que o "aeroporto de San José ficava na Costa Rica". Sem burro em geografia é uma merda.

Cheguei. Conferi os horários dos vôos. Verifiquei o portão de embarque. Tudo certo. Procurei Internet para dar sinal de vida mas parecia mais uma dasquelas "falsas redes de Internet grátis". Ou seja, o sinal é aberto mas tu tens que criar uma conta, colocar o número do teu cartão de crédito e receber uma facada no rim.

"Desapego. Fui comer."

Fui em um restaurante chamado Malinche. Segundo o que li no próprio restaurante, Malinche é uma árvore típica da Costa Rica. Googleando um pouco, eis mais ou menos a cara dela.

Árvore Melinche

Fiz questão de mencionar este restaurante porque eu comi um macarrão ao pesto fantástico. E por apenas 12 dólares. Demorou um pouco mas eu fiquei surpreso com a qualidade da comida. Estava deliciosa!

Logo em seguida, descobri que a Internet era grátis. Oh God! Felicidade imediata! Foi o suficiente pra dar sinal de vida.

Mas minha felicidade duraria pouco. Ao contrário da minha curta estadia em Costa Rica, tranquila e calorosa, o tempo que tive que ficar em El Salvador foi terrível. Foram apenas quarenta minutos mas quarenta minutos de puro estresse.

Ao chegar, dei de cara com um alfândega completamente "manual". Os oficiais abriram minha mochila, a bolsa com algumas coisas que tinha comprado no DutyFree e me revistaram inteiro. O estresse maior não foi por isso. Foi por causa de uma garrafa de pisco que eu havia comprado para o K.

Ok. Pouca coisa. Mas o retardado aqui estava tão determinado a ficar com o pisco que despachou a mochila junto com as demais bagagens. Só fiquei com o computador em mãos. Depois comecei a lembrar de tudo o que tinha na mochila.

"E se roubarem alguma coisa?"

Sim. Eu já ouvi histórias de coisas que desaparecem das malas de viajantes. E fiquei muito levemente nervoso com isso.

Finally, depois de mais cinco horas de voo, eu cheguei em território americano. A imigração foi tranquila. Fizeram bastante perguntas mas nada como dizer que "sou um estudante de doutorado em astronomia". =P

O cara da alfândega já foi mais chato. Ele olhou pra minha cara e pensou: "Eba! Tá aí um cara que deve tá cheio de coisas ilegais! Tá fudido na minha". Err... não. Cagão do jeito que eu sou, trouxe pouquíssima coisa comigo e nenhuma delas teria problemas. A hora que ele viu que se enganou, começou a fazer mil perguntas sobre o que eu estava fazendo nos EUA, se tinha dinheiro, pra onde iria, com quem iria, blá, blá, blá.

Eu estava morrendo de sono e já tinha sacado a do cara. Nessas ocasiões, manter a calma e responder somente o que ele perguntar sempre é a melhor solução.

Finalmente, cheguei na saída do aeroporto. Demorou uns dez minutos até que eu pudesse encontrar K, que estava dormindo em algum lugar por ali.

Eu o encontrei basicamente à meia noite, hora local de Los Angeles. Levando em consideração que acordei às quatro da manhã, hora de Santiago, podemos dizer que minha viagem durou apenas 25 horas.

Por hora, estou somente desfrutando da casa onde estou hospedado esperando K e R ficarem livres de seus trabalhos para que possamos sair para fazer compras algo. Pelo o que já previa, não sei se sairei muito para conhecer os lugares por aqui. A casa onde estou hospedado fica longe do centro e o transporte até lá não é dos mais fáceis. Meio que estou dependendo de K. Mas... vamos ver o que mais essa viagem pode me trazer.

From LS to LA #1 - The Odyssey

Não é sempre que eu me animo a escrever. Como eu conversei ontem com um amigo, eu gosto de escrever quando tenho a impressão de que uma boa aventura está por vir. E foi mais ou menos o que aconteceu.

Abaixo estão as minha anotações durante minha viagem de La Serena (Chile) para Los Angeles (USA). Espero que estejam legíveis.

Primeira Página

Segunda Página

Terceira Página